[Wei Wuxian's tail is a safety barrier between them and he can probably escape over the back of the booth if he really wants to, it's fine, it's fine, he's not being trapped in here, it's fine

looks sidelong at him again before taking a pancake, nibbling on it without lifting his head from the table]