[it's a shard of milky white quartz stone that must have been a piece of a much larger rock. Lan Wangji can still see a thin sliver of some circular array drawn on its smooth side; a couple of characters for warding. he can feel Wei Wuxian's recognition]

A piece of boundary stone? It must have dropped through the holes...